هاوپۆل: رانان

پرتەقاڵەکانی سەرۆک لە کۆتربازەوە بۆ شۆڕشگێڕ

نووسینی: سیامەند هادی ڕۆمانی (پرتەقاڵەکانی سەرۆک)ی ڕۆماننووسی عێراقی (عەباس خزر) لەم ماوەیەدا لە زمانی ئەڵمانییەوە… زیاتر…

ڕانانێک بۆ ڕۆمانی دواهەمین هەناری دونیا

ڕانانێک بۆ ڕۆمانی دواهەمین هەناری دونیا نووسینی: ڕەفیق سەعید ڕۆمانی دواھەمین ھەناری دونیای نووسەر و… زیاتر…

تەڵعەت تاھیر و لەناوبردنی ئایدیالیزمی شیعری کوردی

نووسینی: موحسین ئەحمەد عومەر لێرە بە دواوە، وەک بڵێی ئیدی سنوورێک ھەڵچنرابێ بۆ شیعری رابردوو،… زیاتر…

ئامادە: چرک.. ئەو چیرۆکانەی پێویستە بخوێنرێنەوە

نووسینی: سیامەند هادی زۆربەی چیرۆکنووسان لە دەقەکانیاندا زیاتر لەسەر لایەنێکی چیرۆکەکانیان دەوەستن و گرنگی پێ… زیاتر…

دوو کتێب له‌ دڵی تاریکییه‌وه‌

نووسینی: عەتا محەمەد له‌م سه‌رده‌مه‌دا ئه‌گه‌ر جیهان هه‌ره‌سی هێنا، ئه‌وا به‌سه‌ر کتێبه‌ خراپه‌کاندا، کتێبه‌ ناشرینه‌کان… زیاتر…

جەمشید و مەعریفەی بێڕێچکە

نووسینی: سەردار عەزیز وەرگێڕانی ڕۆمانی جەمشیدخانی مامم بۆ زمانی ئەڵمانی، بۆنەیەک بوو بۆ ئەوەی لە… زیاتر…

ئەو توخمانەى هەڕەشە لە چیرۆک و ڕۆمان دەکەن

لەبارەی چیرۆک و ڕۆمانەوە (١) *ئەو توخمانەی هەڕەشە لە چیرۆک و ڕۆمان دەکەن نووسینی: عەباس… زیاتر…

زمان 

نووسینی: ئەحمەدی مەلا  سەد ساڵێک دەبێ، گۆڕانکاریی بنەڕەتی لە مەڕ تێگەیشتنمان بۆ کایەکانی زمان رووی… زیاتر…

وەفایەک بۆ نەوال سەعداوی

نووسینی: سەمەد زەنگەنە سەرەڕای هەموو نەهامەتییەكانی سیاسی و ئابووری و سۆزداری، بەڵام نەوەی ئێمەی خوێندەوارانی… زیاتر…

ناساندنێک بۆ کتێبى کوردناسی

*ئەم بابەتە پێشتر لە ماڵپەڕی نێگەتیڤ بڵاوبووەتەوە کورد: پرۆمیسیۆسی ڕۆژهەڵات ناساندنێک بۆ کتێبى «کوردناسی»[1] نووسینی:… زیاتر…

بۆرۆڤسکی بۆ؟

نووسینی: سەیوان محەمەد تادێوژ بۆرۆڤسکی (١٩٢٢-١٩٥١) نووسەر و ڕۆژنامەنووسی پۆڵەندیی ڕزگاربووی ئاوشڤیتز کە بەهۆی شیعر… زیاتر…

رۆژاڤا لەنێوان تراژدیاکان و لەدایک بوونی مانیفێستێکی نوێی مرۆیی

نووسینی: هاشم عەلی وەیسی ئانا کە کارکتەرێکی زنجیرە درامای “Kampf um den Halbmond” واتا تێکۆشان لە… زیاتر…

خۆشەویستی و سێكس ، بونیادی ژیان

نووسینی: سەمەد زەنگەنە بەشی دووەم : لە سەرەتای سەرهەڵدانی مێژووی مرۆڤایەتییەوە دەربڕین و خستنەڕووی وتە… زیاتر…

خۆشەویستی و سێكس ، بونیادی ژیان

نووسینی: سەمەد زەنگەنە بەشی یەكەم: خۆشەویستی و سێكس دوو بابەتی گرنگن لە ژیانی مرۆڤایەتیدا یان… زیاتر…

تارمایی دڵشاد مەریوانی لە کۆچیرۆکی «حیکایەتەکانی بەفر»

نووسینی: بەختیار حەمەسوور با سەرەتا ئەم بڕگەیە لە گفتۆگۆیەکی حەمەکاکەڕەش لەگەڵ شیرین. ك بخوێنینەوە: «کاریگەریی… زیاتر…

“زمانی زمان، یان زمان لەناو زماندا”

دەربارەی کتێبەچیرۆکی”ئاماده: چرک!”ی “بەختیار حەمەسوور” نووسینی: سوهەیب فاروق ئەستەمە لە دەرەوەی زمان بتوانین باس لە… زیاتر…

کۆترێک مرد، شیعرێکیش بە هەوادا فڕی

ڕانانێک بۆ کۆمەڵە شیعری: (دووری چییە، بێ دەنگدانەوەی چرپەی تۆ) ی ئالان پەری بە زمانی… زیاتر…

(کارینا)، رۆمانی دەستنوسە خوێناوییەکان!

نووسینی: هێرش ڕەسوڵ هەرچەند دەرفەتم زۆر کەم بوو، بەڵام هەرچۆنێک بوو، لە چەند مانگی رابردوودا… زیاتر…

نیو نیگایەك دەربارەی كتێبی “نێرگز لەدۆزەخی ئەنفالدا”

نووسینی: ئاراس سەعید كتێبی (نێرگز لەدۆزەخی ئەنفالدا) یەكێكە لە بەرهەمەكانی نوسەر و ڕۆژنامەنووس “عارف قوربانی”…. زیاتر…

ڕۆمانێك بۆ تێگەیشتن لە ئازارەكانی كورد بوون

نووسینی: شاخەوان سدیق “پیاوی عاقڵ بە چاویلكەی ڕەشەوە سەیری تاریكی ناكات” (لە ڕۆمانەكەوە) هەمیشە مرۆڤ… زیاتر…

ژنێک لەدەرەوەی وڵات و لەناوەوەی زمان

نووسینی: نیهاد جامی نەوەیەک لەناو ئەدەبی گێڕانەوە دەرکەوتووە، دەیەوێت گوزارشت لەخۆی بکات، ئەو نەوەیە نایەوێت… زیاتر…

وشەکانی ناو ئەم (زەوییە) توند خۆیان بە مۆدێرنەدا دەکێشن

سەرنجەباسێک لەسەر کتێبی زەویی پلاستیک-ی دیار لەتیف نووسینی: شەیدا ڕەئوف لە کتێبی زەویی پلاستیک-دا وشەکان… زیاتر…

ژنەكان وڵاتیان هەیە، بەڵام نایدۆزنەوە

ڕامانیك لە ڕۆمانی “ژنەكان وڵاتیان نییە” نووسینی: سەنگەر زراری ئەو كەسانەی لە ژیاندا هەمیشە ناڕازی… زیاتر…

خوێندنەوەیەک بۆ ڕۆمانی (بە ڕێگاوە)

ڕانانی؛ هۆشەنگ شێخ محەمەد (١) منم نارسیس نارسیس رۆمانی (بە رێگاوە) دەنووسێتەوە و دەڵێت دوای… زیاتر…

مێژووی پەراوێزخراوان

ڕانانێک بۆ کتێبی (خوێندنەوەیەکی نوێ بۆ مێژووی کوردستان)، نووسینی دیار غەریب، چ 3، چاپخانەی چوارچرا،… زیاتر…

لە چاخ خودایەل ئەڕا چاخ: خودا

– ئەم بابەتە بە کوردی خواریین نووسراوە لە چاخ خودایەل ئەڕا چاخ: خودا نۊسین: ئارمین… زیاتر…

‎سیخوڕییكردن وەک شاڕەگی پرۆسەی ھەواڵگری

نوسینی: بەهرۆز عزەت ‎ئەگەرچی بەم شێوەیە پێشكەوتوو و رێكخراو و بەزانستی و بەسیستەم نەبووە، بەڵام… زیاتر…

ناساندنێک بۆ كتێبی (شیعر و ئازادی) هەڤپەیڤینی شاخەوان سدیق لەگەڵ ڕێبوار سیوەیلی

پۆڵەتیک پرێس كتێبی (شیعر و ئازادی) كاری هاوبەشی نێوان ڕۆژنامەنووس (شاخەوان سدیق) و نووسەر و… زیاتر…

ياداشتەکانی خانەی مردووان دۆزەخێکی واقیعیە

ڕێبوار ئەحمەد هەندێک ئەم ڕۆمانە بەشاکاری دۆستۆفسکی دەزانن ، هەندێکیش ڕۆمانی برایانی کارامازۆڤ. ئەم ڕۆمانەی… زیاتر…